moving in

" A sleeping pill will target one area of the brain , but there 's never going to be a perfect sleeping pill , because you couldn 't really replicate the different chemicals moving in and out of different parts of the brain to go through the different stages of sleep , " says Dr. Nancy Collop , director of the Emory University Sleep Center .

“安眠药会对大脑的一片区域产生作用，但是永远不会有完美的安眠药，因为在睡眠的各阶段进入和离开大脑不同部位的不同化学物质是没有办法复制的。”埃默里大学睡眠中心主任南希·科洛普博士说。

He dreams of moving in the social circles of high life .

他梦想进入上流社会。

Another low is moving in from the Atlantic .

另一个低气压区正从大西洋逼近。

You 're moving in very exalted circles !

你这是出入于显贵要人的圈子呀！

New owners will have to wait until September before moving in .

新业主要等到9月份才能入住。

They are moving in a pincer movement to cut the republic in two .

他们正展开钳形攻势，要把该共和国一分为二。

Big farmers are moving in , not in order to farm , but in order to speculate with rising land prices

大农场主正在不断涌进来，不是为了耕作，而是要利用不断上涨的地价进行投机。

Check that everything is in good repair before moving in , as you have to replace breakages .

在搬进来前查看一下屋里的东西是否都完好无损，因为以后破损的物件要由你来更换。

Took us quite a while to get here , didn 't it ? Talk about Fate moving in a mysterious way !

我们用了很长时间才走到今天这步，是吧？这就叫命运难测啊！

' He 's moving in here , ' Maria said . ' So that 's the end of the matter . '

“他就要搬来住了，”玛丽亚说，“那么就这么定了。”

These black models are moving in on what was previously white territory : the lucrative cosmetic contracts .

黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地：签约获利丰厚的化妆品行业。

Important changes are moving in on the industry .

一些重大的变化在影响着工业。

The family are moving in on the first of the month .

月初第一天，这家准备乔迁新居。

An electron moving in an excited orbit'stays there only for a very short time .

电子在激发态轨道上只能逗留很短的时间。

We moved out yesterday and the new tenants are moving in today .

我们昨天迁出，新房客今天就要迁入。

The police are moving in on the criminals hiding in the hills .

警察正向躲在山里的罪犯逼近。

Given these money worries , young people may see economic benefits of moving in together as soon as possible , to get out of the parental home and to save money .

在这些物质压力之下，年轻人觉得尽快同居是一种离开父母管辖，又能省钱的经济方法。

One of the families moving in was the Brenninkmeijers , currently the wealthiest family of the Netherlands .

其中一个搬进来的家庭是布伦宁克迈耶家族,目前是荷兰最富有的家族。

She is moving in fashionable circles in New York .

她活动于纽约上流社会之中。

It 's seen as moving in great , unhurried circles .

时间看起来是在巨大的从容不迫的循环中移动。

and with 11 years of data , it ’ s now obvious Etna is moving in an east-south-east direction .

从11年间获取的数据中可以看出，埃特纳火山很显然正在朝东南偏东方向滑动。

More and more , the economy is moving in this direction .

整个经济愈来愈向着这个方向发展。

No , but we are clearly moving in the right direction .

还没有，但显然我们正在对的方向上前进。

They gave us notice that new tenants were moving in .

他们通知说新的租户要搬进来。

Modern Lacquer is great potential and is moving in multiple directions .

现代漆画还是具有很大的发展潜力的，并且正在朝着多元方向发展。

Mobile IP was a scheme for mobile nodes moving in the Internet .

移动IP是一种在全球Internet上为移动节点提供移动功能的方案。

Rhee said China is moving in the right direction .

李昌镛说，中国这一政策的方向是正确的。

Fan of life , always hovering and moving in two different rivers .

人生之帆，总是徘徊与行驶在两条截然不同的河流中。

Mr Cameron is moving in the right direction on corporate governance .

在公司治理的问题上，卡梅伦正朝着正确的方向迈进。

The analysis of abrupt climate change caused by meteorological stations moving in Yunnan

云南气象台站迁址造成的气候突变分析